Etats des lieux de l’apprentissage des langues gabonaises
extrait de Synergies Afrique des Grands Lacs n° 8 – 2019 p. 31-43
De manière générale, la famille et l’école sont considérées comme les deux principaux cadres de socialisation pour l’apprentissage des langues. Qu’en est-il dans le contexte gabonais ? … Lire la suite
DICTIONNAIRE NDUMU – MBEDE – FRANÇAIS
Ce dictionnaire a été composé par le R. P. Alexandre Biton, missionnaire à Franceville de 1899 à 1930.
Le P. Biton s’est intéressé durant toute sa vie aux questions linguistiques. Après
avoir traduit en ndumu et en mbede le catéchisme, … Lire la suite
FANG-FRANÇAIS
PRÉFACE
L’utilisateur se demandera sans doute pourquoi c’est sous l’égide et grâce aux soins de l’Association Française des Amis d’Albert Schweitzer que le travail culturel exceptionnel du Missionnaire Galley et de ceux qui nous ont apporté leur précieux concours pour … Lire la suite
MPONGWÉ-FRANÇAIS
BIOGRAPHIE
Raponda-Walker (André): 1871-1968
Né le 19 juin 1871 à Libreville (Gabon), de père anglais et de mère mpongwé. Il meurt à l’âge de 97 ans, le 11 décembre 1968, d’une crise cardiaque, après une période littéraire et scientifique très … Lire la suite
Annie-Flore Batchiellilys, le retour
Après trois ans d’absence, l’artiste gabonaise Annie-Flore Batchiellilys s’apprête à faire son retour.
La mère étant à terme, l’arrivée du bébé est donc imminente. “Fundu” sera son nom. Un terme qui signifie “en aparté” en yipunu, une langue du Gabon. “Notre … Lire la suite
Nadine Andrée Leroy
“Merci pour cet article, écrit en 2023, mais qui est encore d'actualité en ...”
Mamadou
“Merci ”