JACQUES BINET (Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer)
OTTO GOLLNHOFER et ROGER SILLANS (Centre National de la Recherche Scientifique)
En février 1966, M. le Doyen L.-V Thomas – qui collectait des textes religieux d’Afrique noire, en vue une publication commune dans les Annales de l’Université de Dakar – avait demandé à J. Binet, sociologue, directeur de recherche à l’ORSTOM, de collaborer à cette entreprise en apportant des documents provenant du Gabon.
C’est alors que J. Binet sollicita le concours d’O. Golinhofer et R. Sulans qui avaient recueilli au cours de leurs missions de 1963 et 1964, des documents absolument inédits, sur l’enseignement ésotérique dispensé par des adeptes et un prophète du Bwiti-fang résidant à quelque soixante kilomètres de Libreville. Ces informations leur permirent d’apporter leur aide à J. Binet qui avait, de son côté, commencé à réunir divers textes religieux du Bwiti-fang.
La publication en été retardée en raison de difficultés matérielles et typographiques.
N.d.I.R.
Textes réligieux du Bwiti-fang et de ses confréries prophétiques dans leurs cadres rituels.
